Điểm tuyết tan

Tại một vùng nông thôn ngập tuyết, Iida Misaki (32 tuổi) đang lần đầu tiên trải nghiệm công việc xúc tuyết.
Khi Misaki đang bối rối vì chưa quen, Nishimura Yukio (55 tuổi), hàng xóm của cô, đã đến giúp đỡ. Để cảm ơn, Misaki mời Nishimura ở lại ăn trưa. Nishimura hỏi thăm thì được biết chồng cô làm ca đêm nên đang ngủ để nghỉ ngơi.
Ngày hôm sau, sau khi xúc tuyết xong, Nishimura đề nghị nấu cơm bằng nồi gang để đãi Misaki, coi như trả lễ ngày hôm trước. Vốn là người ham ăn, Misaki vui vẻ đi theo.
Mồ hôi sau khi xúc tuyết khiến Misaki không chịu nổi, cô mở khóa áo khoác, để lộ chiếc áo ba lỗ bó sát và thân hình đầy đặn. Nishimura nhìn thấy thì giật mình. Cảm thấy lương tâm cắn rứt, Nishimura đề nghị: “Cô có muốn mặc thêm áo khoác không…”. Thế nhưng, Misaki, không hề hay biết về cơ thể quyến rũ của mình, đã từ chối: “Tôi thấy nóng nên không cần đâu ạ.”
Trái ngược với sự kiềm chế của Nishimura, Misaki vô tình lại tiến đến gần hơn. Nishimura không thể chịu đựng thêm được nữa.
Một khi ngọn lửa dục vọng đã bùng lên thì không thể nào dập tắt.
Misaki đã không trở về nhà nơi chồng cô đang ngủ, mà ở lại nhà Nishimura và đắm chìm trong cuộc tình rực lửa giữa trời tuyết.